我一般不翻译别人的文章，但是我觉得这篇文章对广大的观众特别是PR迷们非常的有用。在很远古的年代，Google是靠创始人Page创造的PageRank理论来进行排名的，或者更精确的说是占据算法相当的比重。可惜在之后的几年中，基于创新的算法以及不间断的实验，TBPR已经让出了原有的皇冠。如果你还在为TBPR而痴迷，请看这篇文章；如果还有SEO公司在像你阐述TBPR的重要价值, [...]

这个信息来自 Eric Enge 对Matt Cutts的一个访谈：原文 Note: in a follow on email, Matt confirmed that this is in fact the case. There is some loss of PR through a 301 当 Eric Enge 问他做的301重定向是否会导致 PageRank 的丢失的时候，Matt Cutts回复说他不确定。 但是在之后的邮件跟踪中，Matt 确认这个301重定向的确会丢失权重。 实在万不得已，就不要使用301了；用了301后也要记得联系原来的链接合作伙伴，将链接修正。

在关于 Google 要取消 PR 的谣言漫天飞了将近一个月之后， Google 依旧若无其事地在 10 月底 11 月初更新了 PR 值。 看情况，只要 PR 还在（或者说，只要 PR 值还可以被查询到），每次 PR 值更新就是站长们的“悲喜月”，网上总是少不了几篇“几家欢乐几家愁”的月经贴。既然这样，那让我们来了解一下最近这次更新，并且计划怎样为下一次更新做准备。 [...]

二周前我们有一份 PageRank 小调查 ，截至现在一共收到 13 位读者的投票（其实应该是 19 位，有 6 枚 8 月 4 日的投票在我操作 Google Docs 的过程中被误删），虽然投票数量一点也不可观，但投票活动本身是严肃的，这里公布投票结果如下： Page Rank 已经死了？ 不知道。 1 8% Page Rank 是什么？ 0 0% 说什么呢，不是好好的“出现“在我的 [...]

早上起来看到这样一幅海报…… 还是很雷人的…… 趁机，我们也做一个小调查吧，调查结果一周后放出。 Loading…

但凡拥有网站的人都会对Google制定的PageRank（网页级别）极度的关注，原因当然是网页的PR值直接关系到自然搜索结果中的排名。Google通过PR值来调整结果，使那些更具“等级/重要性”的网页在搜索结果中的排名获得提升，从而提高搜索结果的相关性和质量。 Google改善用户搜索体验的同时，也就造成了现今一种局面，几乎所有的网站都希望外链一些PR值高的站点来提升自己的PR值，也希望自己网站中的每一个网页通过有效的内链手段和技巧来获得同步的提升。一直以来，nofollow都是很多SEOer用来保住自己PR值肥水不流外人田的一个比较可靠的方法。不过，最近Google调整了nofollow的属性，于是，PR值的传导规则也改变了。nofollow对SEOer来说已经不那么可靠了。。。 本篇文章编译自 [...]